Kitschy churro look-alikes fill the digital menus that float above the red counters inside this to-go Spanish sweets shop. Melrose shoppers looking for a way to satiate their sweet tooth and cool...