The indoor and outdoor tennis facilities are the draw at this resort near Sugarbush Mountain, featuring one-, two- and three-bedroom condominiums.