Since 1988, this family-run local chain has been outfitting die-hards and fair-weather fans in jerseys, hats and more.