Today's choices for draperies and upholstery are endless: from casual to formal, your window treatments can reflect the look that you've always wanted