Value-minded shoppers flock to this all-American department store for everything from sheets to new tires.