Barbara Lynch's first retail shop sells locally-grown produce and homemade preserves in a small, bright South End space.