California chain targets DIY customers with part replacements, air compressors, creepers and repair manuals. Also sells go-carts, halogen headlights and more.