In a valley congested with ""destination"" and ""special occasion"" restaurants, affordable eats (beyond diners and drive-ins) are a rare find. This eatery hits the mark, however, with modern...