Located on Red Mountain, the winery's barrel-aging room serves as a site for The Herbfarm's famed restaurant.