Michigan-based chain attracts budget-minded consumers with bargain-priced sporting goods, athletic equipment and sports gear.