This 200,000-square foot arts plaza in Thousand Oaks attracts world-class acts to this Ventura County enclave; resident performing arts companies include Festival Ballet and the New West Symphony.