This Coachella Valley haven of interior decoration offers everything from framed art and mirrors to tapestries and handmade glassware.